Návod na obsluhu nafukovacích postelí a matracov.
Užívateľský manuál k nafukovacím posteliam INTEX
Dôležité bezpečnostné pravidlá
Pred inštaláciou a používaním týchto výrobkou si poriadne prečítajte tento návod a
dodržujte všetky pokyny!
1. Nenechávajte deti v blízkosti postele bez dozoru.
2. Nepoužívajte posteľ ako trampolínu, nestojte na nej a ani neskáčte.
3. Nepoužívajte posteľ vo vode. Posteľ nie je určená na plávanie, nie je konštruovaná ako raft.
4. Nepokladajte posteľ blízko schodov, dverí, ostrých hrán alebo krehkých predmetov.
5. Uistite sa, že posteľ pokladáte na rovnú hladkú plochu bez ostrých predmetov,
ktoré by mohli posteľ pretrhnúť.
6. Nenechávajte lôžko v dosahu zvierat. Môžu poškodiť povrch postele.
7. Pre väčšie pohodlie ležte uprostred postele, nie na kraji.
Pre vylúčenie možnosti poškodenia postele alebo zranenia dbajte vyššie uvedených pokynov.
Postup pri nafukovaní hornej časti postele
1. Ventilová zátka
2. Vyfukovacia ventilová matica/zátka
1) PRED NAFÚKNUTÍM
• Uistite sa, že vyfukovacia matica je bezpečne zatiahnutá
2) NAFÚKNUTIE
• Vytiahnite ventilovú zátku.(Obr. 1)
• Zasuňte trysku zo vzduchovej pumpy do nafukovacieho ventilu. (Obr. 2)
• Nafúknite produkt približne do 80% požadovaného tvaru
UPOZORNENIE: K zabráneniu prasknutiu neprefúknite alebo nepoužívajte vysokotlakové
kompresory.
• Po nafúknutí zavrite bezpečne ventilovú zátku. (Obr. 3)
3) VYFÚKNUTIE
• Opatrne vyšróbujte ventilovú maticu a vypustite vzduch. (Obr. 4)
UPOZORNENIE: Behom otvárania ventilu nasmerujte výfukový ventil preč od všetkých osôb.
• Našróbujte vyfukovací ventil späť po dokončení vyfukovania. (Obr. 5)
INŠTRUKCIE PRE VENTIL 3v1
1. Rýchla nafukovacia zátka
2. Rýchla vyfukovacia zátka
3. Nafukovacia zátka
4. Rýchla vyfukovacia zátka (tesnenie)
5. Rýchla vyfukovacia zátka (tesnenie)
6. Gumová membrána
NAFÚKNUTIE RYCHLONAFUKOVACÍM VENTILOM
1. Uistite sa, že rýchlo-vypúšťacie a nafukovacie zátky sú bezpečne uzavreté.
2. Otočte rýchlo-nafukovaciu zátku plno po smere hodinových ručičiek. (Obr.1a)
3. Vytiahnite rýchlo-nafukovaciu zátku (Obr.1b)
4. Zastrčte fúkací otvor vzduchovej pumpy do rýchlo-nafukovacieho ventilu.(Obr.2)
5. Nafúknite produkt približne na 80% požadovanej pevnosti. UPOZORNENIE: Zabráňte
prasknutiu, neprefukujte alebo nepoužívajte tlakové kompresory.
6. Zastrčte rovnomerne rýchlo-vypúšťaciu zátku (Obr.3a)
7. Otočte rýchlo-nafukovaciu zátku v smere hodinových ručičiek a zavrite ju. (Obr.3b)
NAFÚKNUTIE NÁHRADNÝM NAFUKOVACÍM VENTILOM
8. Uistite sa, že rýchlo-vypúšťacie a rýchlo-nafukovacie zátky sú
uzavreté.
9. Vytiahnite nafukovaciu zátku.(Obr.4)
10. Zasuňte trysku pumpy do vzduchového otvoru ventilu. (Obr.5)
11. Nafúknite produkt približne na 80% požadovanej pevnosti.
UPOZORNENIE: Zabráňte prasknutiu, neprefukujte
alebo nepoužívajte tlakové kompresory.
12. Zastrčte nafukovaciu zátku po skončení fúkania.
Prispôsobenie
13. Ak je produkt príliš pevný, otvorte rýchlo-nafukovaciu zátku a opakujte kroky 2,3.
14. Jemne stlačte vyčnievajúce body na rýchlo-nafukovacom ventile a vypustite trochu vzduchu.
Neohýbajte alebo nemačkajte dolu čiernu gumovú membránu. (Obr.7)
15. Po dosiahnutí požadovanej pevnosti tak opäť nasaďte rýchlo-nafukovaciu zátku späť. (Obr.3)
VYPÚŠŤANIE
16. Stlačte dva vyčnievajúce body rýchlo-
vyfukovacej zátky dovnútra a vytiahnite
von. (Obr.8-9)
17. Môžete používať vzduchovú pumpu a
vysať zostatkový vzduch kompletne
z postele. (Obr.10)
18. Po dokončení vypúšťacieho procesu nasaďte rýchlo -vyfukovaciu zátku späť. (Obr.11a -11b)
Dôležité: Stlačte oba body rýchlo - vyfukovacej zátky, aby obidva zaklapli do ventilu.
Skladovanie postele
1. Posteľ vyprázdnite.
2. Uistite sa, že je lôžko suché a čisté.
3. Opatrne posteľ preložte, vyvarujte sa ostrých prehybov, pukov a rohov, ktoré by mohli
posteľ poškodiť.
4. Vložte posteľ do ochranného obalu a uložte na suchom, chladnom mieste.
Užívateľský manuál pre elektrickú vzduchovú pumpu
Model AP620II; 220 – 240 Volt – 50Hz; 125w
PRED POUŽITÍM TOHTO PRODUKTU ČÍTAJTE NASLEDUJÚCE INŠTRUKCIE
UPOZORNENIE
• Len k používaniu dospelými osobami.
• Nepoužívať vo vode a nevystavujte dažďu alebo vode.
• Nesmerujte tok vzduchu do tváre alebo na telo.
• Nepoužívajte dlhšie ako 10min v jednom časovom úseku. Odpojte zo siete a nechajte
vychladnúť aspoň 10min.
• Ak nie je pumpa používaná odpojte ju od el. siete.
• Nezakrývajte diery a otvorené miesta.
• Nestrkajte predmety do nafukovacích a vyfukovacích priestorov.
• Prívodný kábel nemôže byť vymenený. Ak je kábel poškodený, prístroj by mal byť vyhodený
do odpadu.
• K zníženiu rizika úrazu elektrickým prúdom nevystavujte dažďu.
POPIS ELEKTRICKEJ PUMPY:
1. PUMPA
2. NAFUKOVACIA PRÍPOJKA
3. VYFUKOVACIA PRÍPOJKA
4. SPÍNAČ
5. ZÁSTRČKA S KÁBLOM
6. TRYSKY
7. ODVZDUŠŇUJÚCE
DIERY / DRÁŽKY
INŠTRUKCIE
Všeobecné
• Ak nie je používaná, vráťte pumpu a trysky do
originálneho balenia.
• Žiadna špecifická údržba nie je potrebná.
NAFUKOVANIE
1. Pripojte trysku k nafukovacej prípojke a podržte pumpu
proti nafukovaciemu ventilu a nafúknite. (Obr.1)
UPOZORNENIE: Na veľké produkty ako nafukovacie
lode alebo veľké postele sa pumpa nasadí rovno na ventil a
zaručí tak rýchlejšie a efektívnejšie nafúknutie. Použite
vhodnú trysku pre nafukovanie menších postelí, atď.
2. Zapojte do elektrickej zásuvky. (Obr.2)
3. Zapnúť: stlačte „I“; vypnúť: „O“ (Obr.3)
VYFUKOVANIE
1. Pripojte trysku k vyfukovaciemu (saciemu) otvoru na
pumpe a podržte proti nafukovaciemu ventilu a začnite
vyfukovať. (Obr.4)
UPOZORNENIE: Na veľké produkty ako
nafukovacie lode alebo veľké postele sa pumpa
nasadí rovno na ventil a zaručí tak rýchlejšie a
efektívnejšie nafúknutie. Použite vhodnú trysku pre
nafukovanie menších postelí, atď.
2. Zapojte do elektrickej zásuvky. (Obr.2)
3. Zapnúť: stlačte „I“; vypnúť: „O“ (Obr.3)






